海外日記のタイムスタンプ

【元記事:海外日記のタイムスタンプ:d:id:manpukuya:20050107:timezone

d:id:Setia:20050106#p2さんの「教えて」:

時間付きの見出しをつけたいのですが、日本にいないのに日本時間になってしまいますぅ。グリニッジ標準時にするにはどうしたらいいのでしょうか??

大和・飛鳥 物語 - 質問

「*t*」の代わりに「*t-32400*」と書くと、見かけ上はGMTグリニッジ標準時)になるでしょう(-32400秒は-9時間)。しくみはヘルプの「時刻付きの見出しをつける」に。

ただこの場合、たとえばJST日本標準時)の午後9時に「*t-32400*」で書いた場合、GMTで正午(=JSTで午後9時)に書いたことにはならず、JSTで正午(GMTでは午前3時)に書いたという扱いになるので、RSSで付与される時刻がずれたりするなどの問題があるかもしれません。詳しい方教えてください。

日本以外のタイムゾーンへの対応は、d:id:Imamura:20030304:p3で要望していますが、改めて「はてなダイアリーへの要望」したいです>id:hatenadiary