キーワードの「〜を含む日記」に、ほかのキーワードの「〜を含む日記」をインポートできるようにならないでしょうか。
これまでに、同じ実体を示す異表記のキーワードが多く登録されています。「デヴィッド・リンチ」「デビット・リンチ」「デビッド・リンチ」といった具合です。David Lynchについて言及している日記を読みたい人は、これらすべてのキーワードを巡回して「〜を含む日記」をチェックしなければなりません。とはいえ、それぞれの日記でDavid Lynchをどう表記するかは自由であるほうがよく、「はてなダイアリー内では『デヴィッド・リンチ』と表記しないとつながらない」というのは困ります。
そこで、これらの「含む日記」をまとめて一覧できるようになると便利だと思いました。
たとえば、異表記の誘導先となっているキーワードに、ほかの異表記キーワードがあることを明示すると、異表記キーワードの「含む日記」もインポートされた形で表示されるなどです。
インターフェースとしては、キーワードの属性に「『含む日記』をインポートするキーワード」という項目を追加する、などをイメージしています。これで、キーワードによるつながりがより便利になると思います。
これはd:id:maspro:20040521#1085066272さんなどが指摘する、異表記キーワードの巡回問題にからんでの要望です。ご検討いただければと思います。＞id:hatenadiary
追記：キーワードのリダイレクト機能が実装された
- 同じ意味のキーワードをまとめるリダイレクト機能を追加しました - はてなキーワード日記（d:id:hatenakeyword:20101013:1286961231
）
これで上の要望は完全に実装された。
