d:id:watto:20041212#p1さんが、『ポール・スローンのウミガメのスープ』(ISBN:4767803322)をドカーンと紹介してくださった。ありがとうございます。そして原著である『Challenging Lateral Thinking Puzzles』(ISBN:0806986719)も紹介されている。『ポール・スローンのウミガメのスープ』では、英語のだじゃれが解答に含まれているとか、日本ではなじみがないなどの理由で翻訳しなかった問題がいくつかあるので、そのあたりを探してみるのも一興かも。